伏地魔又盯着哈利看了一会儿，目露怀疑。“行吧，”他最后用一种很勉强的口吻说，明显认为哈利找的理由太蹩脚，“鉴于你不想听的必要性，我会尽力。”然后他又补了一句很低的：“虽然我很怀疑到底有什么区别。”
见对方抬腿又想走，哈利赶忙大叫：“等等！”
伏地魔这回没忍住翻了白眼。“你又怎么？”
哈利装作没看见。虽然见到伏地魔的机会很多，但只有他俩的时间很少，他必须抓紧。“为什么你叫我‘波特先生’？”
伏地魔回忆了一会儿才想起来。“所以这也困扰你？”他不可置信地问，“你到底在关心什么无关紧要的玩意儿？”
“我不认为这是什么无关紧要的玩意儿。”哈利十分抗拒这种形容，“我觉得你的称呼某方面代表了什么。”
“代表了什么？”伏地魔好笑极了，“它们就仅仅是——称呼，或者代号。能搞清楚它代表你就足够了，你还想要什么别的意义？”
哈利的眉心不自觉地蹙成了一团。他总感觉伏地魔在撒谎，但他没有证据。难道他能说，一般你都叫我名字，那次称呼姓氏还带先生，八成是生气了？
……等下，生气？