伴着台下一波小小的起哄声，主持人道：“半年前小孙你在表彰大会上的发言，想必大家都还印象深刻。如果我没记错的话，你应该从来没有在媒体前谈论过这件事，那么今天是否愿意给我们的节目，以及粉丝们一个机会，让我们听一听你当时的想法？”
兴奋的粉丝逐渐平息了尖叫，个个都嗅出了八卦气息，现场归于安静。
“哦，可以啊。”孙翔神色坦然，直视镜头：“那我就在这里谈谈那件事吧，以后你们不用猜也不用问了。我承认我当时太冲动，不过我说的每个字都是我的真实想法。我对我过去的幼稚和不成熟感到抱歉，对前辈们的包容和指点诚心说一声谢谢。当然我猜，你们最想问的是我为什么哭，对不对？”
他一扬下巴，这么直接地说出真相，倒把主持人将了一军。
孙翔微笑道：“也没什么，只不过因为我突然发现自己一直走错路了而已，但我在那条路上还付出了挺多的，没有回报这种结果，让我挺难过的，所以让大家看笑话了。现在我再加一句——”
镜头拉近，对孙翔进行特写拍摄，他认真地看着镜头说：“荣耀不是一个人的游戏，我终于找到了我的方向，还有在这个方向上和我并肩前行的队友们，以前怎么样都不重要了，以后我会好好努力的。目标，冠军！”
他刚举起拳头，周泽楷已经默契地伸过自己的拳头来，两人不轻不重地一碰。后期做了特效，电视里发出一记响亮的碰撞声。
现场响起雷鸣般的掌声。这是真实的。